retroflexos e nasais

Uma leitora assídua pergunta se existe relação entre r retroflexo (esse r do interior de SP) e um som nasal mais alongado. Ela encontrou esses fenômenos em alguns sotaques do interior de SP e em chinês (mandarin, creio eu). Pois bem. Pensei, pensei, pensei e... não encontrei explicação nenhuma! Em termo de fonologia, não me vem nenhuma hipótese de ligação entre uma e outra. Uma outra explicação seria mais socio-linguistica, mas também não vejo relações sociais entre Piracicaba e Xangai (eu sei que não é essa a cidade....). Essa eu vou ficar devendo. Não sei. Mesmo. Pena.